🚀 Introducció
MeteoRide carrega la teva ruta GPX/KML i et diu quin temps trobaràs a cada tram: temperatura, vent, pluja, humitat, núvols, llum i UV. Funciona al web i com a app per a iPhone i Android.
Aquesta ajuda respon al «què faig». El detall —els límits de cada proveïdor, què es desa i on, com es comporta sense cobertura— és a la guia d'usuari.
🚀 Primers passos
1. Carrega una ruta GPX/KML
Prem 📁 i tria el fitxer. També pots obrir MeteoRide amb ?gpx_url=, o compartir el GPX des d'una altra app.També pots compartir el GPX amb MeteoRide des d'una altra app.
2. Data i hora
Quan penses sortir. S'ajusta sola a intervals de 15 minuts.
3. Velocitat
La teva mitjana estimada, o una de predefinida: 5, 10, 12, 15 o 20 km/h.
4. Interval
Cada quant vols una lectura: cada 15 o 30 minuts.
5. Proveïdor
Quina font fas servir, d'entre les de més avall. Tria Comparar en aquesta llista per veure els proveïdors l'un al costat de l'altre sobre la mateixa ruta.
6. Comparar dates
Prem ⇄ al costat de la data, posa la data B i prem ⟲. No es recalcula automàticament: si canvies res, torna a prémer ⟲.
🌤️ Proveïdors meteorològics
- Open-Meteo: sense clau, global, 14 dies. El predeterminat, i el bo per a gairebé tot.
- OpenWeather: necessita clau, 4 dies. Dades en temps real, i l'únic que publica alertes oficials.
- AROME-HD: sense clau, alta resolució, França i països propers, i 36 hores. Fora d'això fa servir Open-Meteo sense que hagis de fer res.
- OpenWeather → AROME-HD → Open-Meteo: una cadena que fa servir cadascun al tram on és millor. Necessita una clau d'OpenWeather.
💡 Consell: si no saps quin triar, Open-Meteo.
La cobertura i l'horitzó exactes de cadascun són a la guia.
🏁 Instal·lar com a app
El web es pot instal·lar com a app (PWA) i té la seva pròpia icona, com qualsevol altra app:
- Android (Chrome) i iPhone/iPad (Safari): menú o botó Compartir → «Afegir a la pantalla d'inici».
- Chrome i Edge a l'ordinador: icona d'instal·lar a la barra d'adreces → «Instal·lar».
- Safari al Mac: Fitxer → «Afegir al Dock».
Les instruccions pas a pas per a cada plataforma són a la guia.
📱 A l'app
Coses que només fa l'app.
📤 Compartir rutes
Amb una ruta carregada, el botó 📤 l'envia a una altra app: el teu ciclocomputador, Fitxers, el correu. També a l'inrevés: comparteix un GPX des de Komoot, Strava o Fitxers i tria MeteoRide. El fitxer no surt mai del dispositiu.
🔔 Avisos quan canvia el temps
Un cop calcules una ruta, l'app la continua vigilant i t'avisa si empitjora per a les hores que seràs fora: apareix pluja, apareix vent o ratxes fortes, o s'emet un avís oficial que coincideix amb la teva sortida. Està activat des del principi; desactiva'l a Configuració → Alertes → «Avisa'm si canvia el temps de la ruta».
Bo de saber: la comprovació la fa el sistema operatiu, no l'app. A l'iPhone necessita l'Actualització en segon pla.A Android necessita que el gestor de bateria no la mati. Quan el sistema no l'executarà, l'app ho diu sota l'interruptor.
🚴 Sense cobertura
- En obrir l'app torna l'última ruta amb la seva taula.
- Una previsió antiga es continua mostrant, amb una etiqueta que diu quantes hores té, fins a dotze.
- El fons del mapa necessita connexió i pot quedar en blanc; la ruta i la taula es continuen veient.
El botó 📴 desa la previsió de la ruta carregada i la protegeix de la neteja automàtica. Prem-lo a casa abans de sortir.
📍 Mapa i configuració
- Sense ruta, el mapa s'obre on ets: el sistema demana el permís d'ubicació en nom de MeteoRide.
- L'app arrenca en l'idioma del telèfon fins que en triïs un a mà.
- La configuració, la clau i les rutes recents continuen allà quan tornes a obrir l'app.
- El telèfon es queda en vertical.
🛠️ Configuració
🔑 Clau API
Només OpenWeather necessita clau, i ha de ser per a la seva One Call API 3.0: openweathermap.org/api. El botó 🔍 Comprovar al costat del camp et diu si és vàlida.
📏 Unitats, idioma i avisos
- Vent en km/h, m/s o mph; temperatura en °C o °F; distància en km o mi; pluja en mm o in.
- Interfície i missatges en castellà, anglès, català, gallec, basc, francès, alemany, italià i portuguès.
- Mostrar avisos no crítics: bàners informatius quan es fa servir una alternativa. Desactivat, només veus els errors crítics.
📊 Interpretar les dades
🌤️ La taula
Cada columna és un punt de la ruta: hora i distància acumulada, icona del temps, temperatura, vent amb les ratxes entre parèntesis, pluja en mm/h amb la probabilitat al costat, humitat i núvols/UV. La barra vertical al costat de la icona és la llum disponible en aquell interval.
La pluja que veus és la de l'hora en què estaràs pedalant, no la lectura més propera al minut exacte del pas. Quan canvia la font de dades, la columna es marca amb OPM (Open-Meteo), ARM (AROME-HD) o OPW (OpenWeather).
🗺️ El mapa
- Fletxes de vent: blau fluix, vermell fort (30-50 km/h), lila molt fort (>50 km/h).
- Gotes 💧: precipitació prevista.
- Marcadors verd i vermell: inici i final de la ruta.
📱 Funcions avançades
🔄 La taula es desplaça
Arrossega la taula o fes servir la roda del ratolí per veure més columnes; la icona ⇆ indica que n'hi ha més. Si prems una columna, es destaca la fila i el mapa, que es recentra en aquell punt.
🌅 Sol i llum
Sortida i posta del sol i crepuscle civil, marcat amb «c», més la lluminositat calculada per a cada interval.
🎯 Alternatives
Si el teu proveïdor supera el seu horitzó, falla o no té dades, aquests passos —només aquests— es demanen a Open-Meteo. Cada petició té 15 segons perquè el servidor comenci a respondre i 15 més sense rebre dades mentre es descarrega; una descàrrega lenta però constant no es talla mai. A un proveïdor que deixa de respondre no se li torna a preguntar en aquest càlcul.
🗺️ Rutes recents i memòria cau
- Al costat de 📁 hi ha un desplegable amb les 5 últimes rutes. Si en tornes a carregar una que ja hi era, puja al capdamunt de la llista.
- Es desen al teu dispositiu i no es comparteixen mai. Fins a uns 750 KB per GPX.
- Les respostes dels proveïdors es guarden a la memòria cau uns 30 minuts i caduquen soles.
🔗 URL amb paràmetres
?gpx_url=https://example.com/route.gpx?datetime=2024-03-15T10:00?speed=25
⚠️ Limitacions i consells
🚨 Límits
- Horitzó: Open-Meteo 14 dies, OpenWeather 4 dies, AROME-HD 36 hores.
- A partir del dia 3-4 la previsió és força menys fiable.
- Les claus d'OpenWeather tenen límits d'ús fixats per OpenWeather; Open-Meteo no necessita cap clau.
✅ Consells
- Rutes de 100-200 km com a màxim, i planifica amb 1-2 dies d'antelació.
- Contrasta diverses fonts quan la decisió és important.
- Tingues un pla B i porta roba de pluja encara que la probabilitat sigui baixa.
🚨 Alertes meteorològiques oficials
MeteoRide pot mostrar els avisos oficials que emeten els serveis meteorològics nacionals. Només OpenWeather els publica: posa la teva clau a Configuració i marca Mostrar alertes meteorològiques oficials. Sense clau, la casella està desactivada i diu per què.
- Es consulten encara que OpenWeather no sigui el teu proveïdor principal.
- Una alerta apareix com una targeta, que s'amaga sola, i deixa un ⚠️ per tornar-les a obrir.
- Només es tenen en compte les que coincideixen amb l'hora en què seràs en aquell tram.
⚠️ Avís important
Són informació addicional, no una font de seguretat. Consulta sempre el servei meteorològic oficial del teu país abans d'una sortida que se'n pugui veure afectada: OpenWeather pot contenir errors, retards o ometre avisos locals. MeteoRide no substitueix les comunicacions oficials.
🐛 Resolució de problemes
- El GPX/KML no es carrega: comprova que el fitxer conté traces vàlides.
- No hi ha dades meteorològiques: comprova la clau amb 🔍 Comprovar, o canvia a Open-Meteo, que no en necessita.
- Data fora de rang: acosta la data; cada proveïdor té el seu horitzó.
- Taula buida: la ruta és massa curta fins i tot per a un sol pas.
🔒 Privadesa i dades
🛡️ Les teves dades són teves
MeteoRide funciona al teu dispositiu: la configuració, les rutes i la memòria cau es desen només allà, sense compte i sense registre. L'excepció és el web amb les Dreceres d'iOS, que pugen el GPX a Cloudflare perquè les Dreceres només accepten POST; aquest fitxer s'esborra en dos minuts com a màxim.
🌐 Què s'envia als proveïdors
- Les coordenades de la teva ruta i les hores per a les quals demanes la previsió.
- La teva clau d'OpenWeather, si en fas servir. Es desa sense xifrar, així que és prudent fer servir una clau que no serveixi per a res més — o cap, amb Open-Meteo i AROME-HD.
Els proveïdors tenen les seves pròpies polítiques de privadesa. Què es desa exactament al teu dispositiu és a la guia.
El detall complet —què rep cada proveïdor, quant de temps ho conserva i com esborrar tot el que queda al dispositiu— és a la política de privadesa.
📄 Llicència i crèdits
MeteoRide el desenvolupa Lockevod sota la llicència MIT: pots fer-lo servir, modificar-lo i distribuir-lo, per a ús personal o comercial, citant l'autor i la llicència.
🙏 Tecnologies
Mapes d'OpenStreetMap, dades d'Open-Meteo i d'OpenWeather, icones de Weather Icons (Erik Flowers), Leaflet.js, SunCalc i GPX parser, app nativa amb Capacitor i el web a Cloudflare Pages.
⚖️ Avís legal
Les dades meteorològiques d'Open-Meteo tenen llicència CC BY 4.0. MeteoRide mostreja la previsió al llarg de la ruta, converteix unitats i calcula resums i comparacions. Aquests càlculs són de MeteoRide, no un aval del proveïdor de dades.
Open-Meteo, OpenWeather i OpenStreetMap, i els llocs de rutes que aquest web pot obrir (Komoot, Bikemap, Hammerhead), són marques dels seus titulars, amb les seves pròpies condicions, que has de complir. MeteoRide s'ofereix tal com és, sense garantia ni responsabilitat, i ho acceptes en fer-lo servir. MeteoRide és una eina de planificació: les dades meteorològiques són estimacions, així que comprova les condicions abans de sortir i fes servir el teu criteri.
Les condicions completes i la informació actualitzada són a GitHub i a la guia.
📞 Suport i contribucions
🐛 Informar de problemes
- Escriu a support@meteoride.cc, o obre una incidència al repositori de GitHub
- Activa el botó de debug (🐞) a Configuració → Mostrar el botó de debug: de sèrie està desactivat
- Indica el teu dispositiu i la versió, que surt al peu d'aquesta pàgina
🤝 Contribueix al projecte
Fes un fork del repositori, informa d'errors, suggereix millores, tradueix a nous idiomes o millora la documentació.
💡 Últim consell: el temps pot canviar de pressa! Fes servir MeteoRide com a guia, però sigues flexible i prudent a les teves sortides.
💰 Dona suport al projecte
Si MeteoRide et resulta útil, pots donar suport al projecte amb una donació:
